Aytemiz Alanyaspor Süper Lig 2019-2020 sezonunu başarılı geçiriyor. Antalya ekibinin bu başarısında futbolcular kadar etkili olan bir isim de takımın tercümanı Baran Boçnak oldu. Baran Boçnak turuncu yeşil renklere sahip takımdaki 13 futbolcunun iletişimini sağlıyor. Aytemiz Alanyaspor’un tercümanı İngilizce, Portekizce, Boşnakça ve İspanyolca dillerini ana dili gibi konuşuyor.
9 yıldır futbol kulüplerinde tercümanlık yapan Baran Boçnak 4 yıldır da Antalya ekibinde görev yapıyor. Takımın tercümanı olarak Baran Boçnak futbolcuların röportajlarında hazır bulunuyor. Röportajlar dışında da maçlarda, antrenman ve kamplarda her zaman takımla beraber olan takımın tercümanı Aytemiz Alanyaspor’da mutlu olduğunu da sıklıkla belirtiyor.
‘’Tercümanlık Kolay Değil’’
Baran Boçnak tercüman olmanın kolay bir görev gibi göründüğünü ama göründüğü gibi olmadığını anlattı. Özellikle futbolda tercüman olmanın sadece konuşmaları çevirmek olmadığını söyleyen Antalya ekibinin tercümanı aynı zamanda kriz ortamlarını da yönettiğini söyledi. Futbol kulüplerine tercüman olmak isteyen kişilere de bir tavsiye veren Baran Boçnak futbolu seviyorlarsa ve dil yetenekleri varsa bu mesleği yapmalarını belirterek kişinin sevdiği mesleği yapmasının başarıyı getireceğini vurguladı.